DiccIorionario, tomo II

Nueva entrega de este experimento lingüístico en capítulos que intenta condensar los términos de vanguardia que presenta el discurso de Don Ricardo. En esta oportunidad retomo algunos sociolectos (?) propuestos por un par de los que comentaron en el anterior post dedicado al particular, además de sumar un par más de mi cosecha.

FALTO: siome, cretino, persona deforme o con algún impedimento físico al que agrega una personalidad extrovertida y picapleitos (?). Personaje abundante en el ambiente del rock local. Ejemplo: “Generalmente se me pegan los cretinos. El cretino es un falto que viene y te dice ‘¡forro, forro!’, y si le pegás salta otro diciendo ‘¡eh! ¡le estás pegando a un cretino, hijo de puta!’. Se valen de su decrepitud.”

DROGADIZADO: cualidad de reviente bastante simple de entender, atribuida al carácter excesivo de algún drogón. A mi gusto, una de las hipérboles más logradas de Iorio, que funciona por reiteración puesta en serie con otros términos similares. Ejemplo: “Droguerías droguen, drogadicción / Drogadependientes, drogadictos / Drogaron, drogan y drogarán / al drogón drogado, drogadizado.”

Continuar leyendo DiccIorionario, tomo II…

Resistiendo a campo abierto

Sin mayores novedades en el frente ricardesco, vaya una simple dosis de archivo para mantener el status quo hasta 2009 y que estas encendidas verdades pampeanas no salgan del candelero. Seguramente en estos días a Ricardo lo encontrarán a puro ico ico, en su caballito con la proa puesta a Belén (?).

– “Mientras tenga la salud para poder destruirla al otro día, estoy muy contento. Es el rock” (rock.com.ar)

– “Envejecer me va a traer más satisfacciones que insistir en ser un niño joven” (Suplemento Sí, 25.04.08)

Continuar leyendo Resistiendo a campo abierto…

MeteIorio 2008

Hace rato que quería volver a abrevar en las aguas ricardescas, pero el amigo no me daba excusa. Pero me acabo de topar con una entrevista originalmente publicada en octubre que recién ahora apareció en la web, donde Iorio se destapa con una bomba que se las trae. Más allá de alguna que otra declaración rimbobante para no perder la costumbre, anunció que está preparando un disco con… con…

Lean más allá de las primeras frases de archivo, que el intento de suspenso vale la pena. Si don Ricardo cumple su palabra, dos potencias se saludarán, seguramente al grito de “¡cómo dice que le va, tragaleche!” (?).

– “Puedo improvisar cantando; tocando, no. Invento canciones, invento melodías. Si hay una banda tocando un ritmo, puedo subir y cantar una improvisación. Soy buen improvisador. Payando soy una luz. Soy como el hijo mogólico de ése que canta en los festivales de doma. Viste que se hacen las nueve de la mañana y el tipo sigue, con un pedo de la concha de su madre… Bueno, ése.” (Rolling Stone, 2000)

– “No me preocupa ir en contra de la corriente. De los sellos, otras bandas o incluso gran parte del público. Las masas muchas veces se equivocan. ¿O no votaron a Hitler o hicieron matar a Cristo?” (Madhouse, 1998)

Continuar leyendo MeteIorio 2008…

Modo a prueba de faltos (?)

Popurrí de ricardescas escritas en papiros, de la época de V8, noventosas y algunas a estrenar, extraídas de una de las últimas entrevistas realizadas a Iorio y sus compañeros de banda. Si van de menor a mayor o de mayor a menor quedará a criterio de cada uno.

– “Después de la tormenta sale el sol, pero los argentinos hace cincuenta años que estamos con el paraguas en la mano, esperando que llueva otra vez. Y todavía no llovió. Entonces hay que tirar bombas de azufre al cielo para que llueva.” (de una entrevista conjunta con La Torre y otras bandas “pesadas” en la revista Metal)

– “Mucha gente dice ‘¡sí, me voy a Luján o a San Cayetano o soy militar porque me avala una institución de miles y miles de personas que no pueden estar equivocadas’ y están sumamente errados porque la ignorancia se mueve en masa” (Rebelion Rock, 1988)

– “Entre los heavies existen las personas más ruines y más malditas, al igual que entre los psicólogos, científicos, dentistas y cualquier otra profesión dentro del género humano. No existe ningún tipo de ideología que garantice ser mejor que otro” (Madhouse, 1995)

Continuar leyendo Modo a prueba de faltos (?)…

Del jacuzzi a la gomería

Frases astilla extractadas de un concierto idem, el que dio la banda de don Ricardo el viernes pasado en el Teatro de Flores. El amigo estaba endemoniado, a pleno con el tema gobierno/campo, emperrado con el pobre sonidista para que suba el retorno a niveles sobrehumanos y demás temas recurrentes, entonces… bueno, salió lo que salió.

– “Hay gente que dice ‘mirálo a Iorio con Almafuerte, deben estar en un jacuzzi con cuatro putas’… Y estamos en una gomeria comiendo empanadas”

– “Patria es saber el nombre del árbol de la puerta de tu casa y del pájaro que se posa a cantar en tu ventana” (como presentación de Patria al hombro)

– “Voy a hablar como persona normal y no como gaucho para que no digan que no se me entiende nada”

– “Amigo operador… A ver, muchachos, un saludo para el operador que es chaqueño. ¡Chaqueño, chaqueño, tu culo tiene dueño!” (clímax del repertorio de gestos y bardeadas -fuera de micrófono, eso sí, porque tiene códigos (?)- que le dedicó al operador desde el segundo tema)

DiccIorionario

En la entrega ricardesca de hoy, nos dedicamos a recopilar los metal-logismos inmortalizados por el patrono del heavy nacional, a cual más cabeza. La lista es un work in progress, obviamente, y se agradece cualquier aporte.

TRAGALECHE: calificativo peyorativo multiuso que indica una cualidad floja, empujamierdas (?) o simplemente digna de repudiar en un sujeto. Recientemente, Iorio amplió la polisemia de este término vinculándolo a quienes se embarcan en una ingesta desaforada (?) de productos lácteos. Ejemplo: “Si alguien en otro país, en Europa, escucha a los tragaleches argentinos que dicen tantas pelotudeces, van a creer que somos todos así… no es así. Existen la gente y las personas, muchachos“.

MIERDERO: dícese de aquél que comercia bienes o servicios ruines, en la mayoría de los casos merchandising no oficial de Almafuerte (?). Ejemplo: “Hay primos ignorantes míos que vienen y me dicen ‘loco, dame una remera, eh canuto hijo de puta, no tenés’. Piensan que uno gana con eso. Y esos son todos los mierderos que fabrican eso, que van sus hijos en el coche y les dicen ‘mirá papá, ahí va el hombre que vos hacés la remera de él’. ‘No, nene. Ese es un drogado, SIDA, ese es una mala gente, ese no tiene sentimientos.’“.

Continuar leyendo DiccIorionario…